左掖梨花
唐代 - 丘為
冷艷金歇雪,余香乍入衣。
春風(fēng)且莫定,吹向玉階飛。
左掖梨花詩詞賞析
[注釋](1)左掖:唐代門下省的官署,在宮廷東門,稱左省,又稱左掖。(2)欺:壓過。(3)定:停止。
[譯文]左掖梨花盛開,它的清冷艷麗超過白雪,余香吹入人們的衣襟。春風(fēng)啊春風(fēng),請你不要停下來,將梨花的芬芳吹向玉階,吹到皇帝那里去吧!
唐代 - 丘為
冷艷金歇雪,余香乍入衣。
春風(fēng)且莫定,吹向玉階飛。
[注釋](1)左掖:唐代門下省的官署,在宮廷東門,稱左省,又稱左掖。(2)欺:壓過。(3)定:停止。
[譯文]左掖梨花盛開,它的清冷艷麗超過白雪,余香吹入人們的衣襟。春風(fēng)啊春風(fēng),請你不要停下來,將梨花的芬芳吹向玉階,吹到皇帝那里去吧!